Notes sur la protection des données

Définitions
Nom et adresse du responsable du traitement et coordonnées du délégué à la protection des données
Collecte de données et d'informations générales lors de la visite de notre site web
Mise à disposition de l'offre en ligne et hébergement web
Mesures de sécurité
Transfert et divulgation des données personnelles
Traitement des données dans les pays tiers
Cookies
Utilisation et application d'un outil de consentement aux cookies
Contact
Inscription sur notre site web
Utilisation de notre boutique en ligne; création d'un compte client
Déploiement et utilisation de plateformes en ligne pour le commerce électronique
Communication promotionnelle par courrier, télécopie ou téléphone
Protection des données lors des candidatures et de la procédure de candidature
Utilisation et application des services en nuage
Utilisation de plugins ou de liens de médias sociaux
Informations sur les services Google
Utilisation et application de Google Analytics pour l'analyse web et le marketing en ligne
Utilisation et application d'Instagram
Utilisation et application du réseau social LinkedIn
Déploiement et utilisation de Microsoft Teams pour la vidéoconférence
Intégration d'OpenStreetMap
Utilisation et application de SurveyMonkey pour les enquêtes
Intégration de vidéos YouTube
Utilisation et application d'autres services, plateformes et logiciels d'autres fournisseurs
Base juridique du traitement
Période de stockage des données personnelles
Mise à jour/suppression de vos données personnelles
Dispositions légales ou contractuelles pour la fourniture de données à caractère personnel
Existence d'une prise de décision automatisée
Modifications de l'avis de protection des données

Nous vous remercions de votre visite sur notre site het-filter.de et de l'intérêt que vous portez à notre entreprise. La direction de HET Filter GmbH accorde une priorité particulière à la protection des données. En règle générale, vous pouvez utiliser notre site web sans indiquer de données personnelles. L’utilisation de services spéciaux de notre entreprise via notre site web peut toutefois requérir le traitement des données à caractère personnel. Dans ce cas et si ce traitement ne pas relève pas d’une autre base juridique, nous demandons généralement le consentement de la personne concernée.

Le traitement des données à caractère personnel, telles que le nom, l'adresse, l'adresse électronique ou le numéro de téléphone d'une personne concernée, est toujours conforme au règlement allemand sur la protection des données (RGDP), ainsi qu'aux règles de protection des données spécifiques au pays applicables à HET Filter GmbH (par exemple, la loi fédérale sur la protection des données, la loi sur les télémédias). Le présent avis de protection des données a pour objectif de vous informer du type, de la portée et de la finalité des données personnelles collectées, utilisées et traitées par nos soins. De même, il informe les personnes concernées de leurs propres droits.

En tant que responsable du traitement, la société HET Filter GmbH a mis en œuvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles pour assurer la protection la plus complète des données personnelles traitées par le biais de ce site web. Néanmoins, les transmissions de données par Internet peuvent toujours être sujettes à des failles de sécurité, de sorte qu'une protection absolue ne peut être garantie. Pour cette raison, chaque personne concernée est libre de nous transmettre des données personnelles par des moyens alternatifs, par exemple par téléphone.

Tous les termes utilisés dans ces notes ne sont pas spécifiques au genre.

1. Définitions

Les informations relatives à la protection des données de HET Filter GmbH sont basées sur les termes utilisés par la directive européenne et le fabricant d'ordonnances lors de la publication du règlement général sur la protection des données (RGDP). Nos informations sur la protection des données doivent être faciles à lire et à comprendre pour le public, ainsi que pour nos clients et partenaires commerciaux. Pour ce faire, nous souhaitons expliquer au préalable les termes utilisés.

Nous utilisons les termes suivants, entre autres, dans le présent avis de confidentialité:

(a) Données à caractère personnel

Par données à caractère personnel, on entend toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après « personne concernée »). Une personne physique identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou à un ou plusieurs facteurs spécifiques à l'identité physique, physiologique, génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.

(b) Personne concernée

« Personne concernée » désigne toute personne physique identifiée ou identifiable dont les données personnelles sont traitées par le responsable du traitement.

(c) Traitement

« Traitement » désigne toute opération ou ensemble d'opérations effectuées ou non à l'aide de procédés automatisés et appliquées à des données à caractère personnel, telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, le classement, la conservation, l'adaptation ou la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, la comparaison ou l'interconnexion, la restriction, la suppression ou la destruction.

(d) Restriction du traitement

« Restriction du traitement » désigne le marquage des données personnelles stockées dans le but de limiter leur traitement futur.

(e) Profilage

« Profilage » désigne toute forme de traitement automatisé de données à caractère personnel qui consiste à utiliser ces données à caractère personnel pour évaluer certains aspects personnels relatifs à une personne physique, notamment pour analyser ou prédire des aspects relatifs au rendement au travail, à la situation économique, à la santé, aux préférences personnelles, aux intérêts, à la fiabilité, au comportement, à la localisation ou au changement de localisation de cette personne physique.

(f) Pseudonymisation

« Pseudonymisation » désigne le traitement de données à caractère personnel de telle sorte que les données à caractère personnel ne puissent plus être attribuées à une personne concernée spécifique sans utiliser d'informations supplémentaires, à condition que ces informations supplémentaires soient conservées séparément et fassent l'objet de mesures techniques et organisationnelles garantissant que les données à caractère personnel ne sont pas attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable.

(g) Responsable ou responsable du traitement

Le responsable ou le responsable du traitement est la personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou un autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel. Lorsque les finalités et les moyens de ce traitement sont déterminés par le droit de l'Union ou des États membres, le responsable du traitement ou les critères spécifiques de sa désignation peuvent être prévus par le droit de l'Union ou des États membres.

(h) Processeurs

Le sous-traitant est une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou un autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement.

(i) Bénéficiaire

Un destinataire est une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou un autre organisme auquel des données à caractère personnel sont communiquées, qu'il s'agisse ou non d'un tiers. Toutefois, les autorités publiques qui peuvent recevoir des données à caractère personnel dans le cadre d'une mission d'enquête spécifique en vertu du droit de l'Union ou des États membres ne sont pas considérées comme des destinataires.

(j) Tiers

« Tiers » désigne une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou un autre organisme autre que la personne concernée, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes autorisées à traiter les données à caractère personnel sous la responsabilité directe du responsable du traitement ou du sous-traitant.

(k) Consentement

On entend par consentement toute indication spécifique et informée, donnée librement, de la volonté de la personne concernée sous la forme d'une déclaration ou d'un autre acte positif non équivoque par lequel la personne concernée accepte le traitement des données à caractère personnel la concernant.

2. Nom et adresse du responsable du traitement et coordonnées du délégué à la protection des données.

Est responsable au sens de la directive générale relative à la protection des données, des autres lois sur la protection des données applicables dans les États membres de l'Union européenne et des autres dispositions de nature à protéger les données:

HET Filter GmbH
Route du diesel 1
63674 Altenstadt
Allemagne
Téléphone: +49 (0) 6047 - 9644 - 0
Fax: +49 (0) 6047 - 9644 - 44
Courriel: info@het-filter.de
Internet: het-filter.de

Le responsable du traitement des données a désigné un délégué à la protection des données qui peut être contacté comme suit:
HET Filter GmbH
Délégué à la protection des données
Stephan Viehoff
Route du diesel 1
63674 Altenstadt
Allemagne
Courriel: datenschutz@het-filter.de

Toute personne concernée peut à tout moment s'adresser directement à notre délégué à la protection des données pour toute question ou suggestion concernant la protection des données.

3. Saisie de données et d'informations générales lors de la visite de notre site web

Sur la base de l'art. 6 (1) (f) RGDP, notre site web recueille une série de données et d'informations générales à chaque appel par une personne concernée ou un système automatisé. Ces données et informations générales sont temporairement stockées dans les fichiers journaux du serveur. Les éléments suivants peuvent être enregistrés

(1) le système d'exploitation utilisé par le système d'accès et son interface,
(2) les types de navigateur utilisés, y compris la langue et la version du logiciel de navigation,
(3) le site web à partir duquel un système d'accès arrive sur notre site web (appelé référent),
(4) les sous-sites web auxquels on accède par un système d'accès à notre site web,
(5) la date et l'heure d'un accès au site web (y compris la différence de fuseau horaire par rapport au temps universel coordonné (UTC)),
(6) la quantité de données transférées dans chaque cas,
(7) une adresse de protocole Internet (IP),
(8) le fournisseur de services Internet du système d'accès
(9) d'autres données et informations similaires qui servent à écarter le danger en cas d'attaque de nos systèmes informatiques

En utilisant ces données et informations générales, la société HET Filter GmbH ne tire aucune conclusion sur la personne concernée. Ces informations sont plutôt nécessaires pour

(1) livrer correctement le contenu de notre site web,
(2) optimiser le contenu de notre site web et la publicité qui lui est destinée,
(3) assurer la fonctionnalité à long terme de nos systèmes informatiques et de la technologie de notre site web,
(4) fournir aux autorités chargées de l'application des lois les informations nécessaires pour engager des poursuites en cas de cyber-attaque.

Ces données et informations collectées de manière anonyme font donc l'objet d'une évaluation statistique, d'une part, et d'autre part, dans le but d'accroître la protection et la sécurité des données de notre entreprise afin d'assurer en fin de compte un niveau optimal de protection des données personnelles que nous traitons. Les données anonymes des fichiers journaux du serveur sont stockées séparément des données personnelles fournies par une personne concernée, généralement pendant 30 jours.

4. Mise à disposition de l'offre en ligne et hébergement web

Afin de fournir notre offre en ligne de manière sûre et efficace, nous utilisons les services d'un ou plusieurs fournisseurs d'hébergement web à partir des serveurs (ou des serveurs gérés par eux) desquels l'offre en ligne est accessible. À ces fins, nous pouvons utiliser des services d'infrastructure et de plate-forme, des capacités informatiques, des espaces de stockage et des services de base de données, ainsi que des services de sécurité et des services de maintenance technique.

Les données traitées dans le cadre de la fourniture de l'offre d'hébergement peuvent inclure toutes les informations relatives aux utilisateurs de notre offre en ligne qui sont générées dans le cadre de l'utilisation et de la communication. Cela inclut régulièrement l'adresse IP, qui est nécessaire pour pouvoir livrer les contenus des offres en ligne aux navigateurs, ainsi que toutes les entrées effectuées dans notre offre en ligne ou à partir de sites web.

Envoi et hébergement de courriers électroniques: les services d'hébergement web que nous utilisons comprennent également l'envoi, la réception et le stockage de courriers électroniques. À ces fins, les adresses des destinataires et des expéditeurs ainsi que d'autres informations concernant l'envoi des e-mails (par exemple, les fournisseurs impliqués) et le contenu des e-mails respectifs sont traités. Les données susmentionnées peuvent également être traitées dans le but de reconnaître les SPAM. Veuillez noter que les e-mails sur Internet ne sont généralement pas envoyés sous forme cryptée. En règle générale, les messages électroniques sont cryptés pendant leur transit, mais (à moins qu'une procédure de cryptage dite de bout en bout ne soit utilisée) pas sur les serveurs à partir desquels ils sont envoyés et reçus. Nous ne pouvons donc assumer aucune responsabilité quant au chemin de transmission des e-mails entre l'expéditeur et la réception sur notre serveur.

Types de données traitées: Données relatives au contenu (p. ex. entrées de texte, photographies, vidéos), données d'utilisation (p. ex. sites web visités, intérêt pour le contenu, temps d'accès), métadonnées et données de communication (p. ex. informations sur les appareils, adresses IP), données d'inventaire (p. ex. noms, adresses), données de contact (p. ex. e-mail, numéros de téléphone).
Personnes concernées: Les utilisateurs (par exemple, les visiteurs du site web, les utilisateurs de services en ligne).
Finalités du traitement: Exécution contractuelle et service, mesure de la portée (par exemple, statistiques d'accès, reconnaissance des visiteurs qui reviennent), suivi (par exemple, profilage basé sur les intérêts/comportement, utilisation de cookies), évaluation des actions de visite, surveillance du serveur et détection des erreurs, demandes de contact et communication, remarketing, profilage (création de profils d'utilisateurs), mesure de la conversion (mesure de l'efficacité des mesures de marketing).
Base juridique: intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1 (1) (f) RGDP), consentement (article 6, paragraphe 1, (1) (a) RGDP).

Services utilisés et prestataires de services:

1&1 IONOS SE
Fournisseur de services: 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Allemagne;
Site web: https://www.ionos.de/
Politique de confidentialité: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy

5. Mesures de sécurité

Nous prenons les mesures techniques et organisationnelles appropriées conformément aux exigences légales, en tenant compte de l'état de la technique, des coûts de mise en œuvre, de la nature, de la portée, des circonstances et des finalités du traitement ainsi que des différentes probabilités d'occurrence et de l'ampleur de la menace pour les droits et libertés des personnes physiques, afin de garantir un niveau de protection adapté au risque.

Ces mesures consistent notamment à assurer la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité des données en contrôlant l'accès physique et électronique aux données, ainsi que l'accès, l'entrée, la divulgation, l'assurance de la disponibilité et la séparation des données. Nous avons également mis en place des procédures pour garantir l'exercice des droits des personnes concernées, la suppression des données et les réponses à la compromission des données. En outre, nous tenons déjà compte de la protection des données à caractère personnel lors du développement ou de la sélection du matériel, des logiciels et des procédures, conformément au principe de la protection des données par la conception technologique et les paramètres par défaut favorables à la protection des données.

S'il nous est possible de le faire ou s'il n'est pas nécessaire de stocker l'adresse IP, nous raccourcirons ou ferons raccourcir votre adresse IP. Dans le cas du raccourcissement de l'adresse IP, également appelé « masquage IP », le dernier octet, c'est-à-dire les deux derniers chiffres d'une adresse IP, est supprimé (dans ce contexte, l'adresse IP est un identifiant attribué individuellement à une connexion Internet par le fournisseur d'accès en ligne). Le raccourcissement de l'adresse IP vise à empêcher ou à rendre nettement plus difficile l'identification d'une personne par son adresse IP.

Pour protéger les données que vous transmettez lorsque vous visitez notre site web, nous utilisons le cryptage TLS ou SSL. Vous pouvez reconnaître ces connexions cryptées au préfixe « https:// » ou au cadenas dans la barre d'adresse de votre navigateur.

6. Transfert et divulgation des données personnelles

Au cours de notre traitement des données à caractère personnel, il peut arriver que les données soient transférées à d'autres organismes, sociétés, unités organisationnelles ou personnes juridiquement indépendantes ou qu'elles leur soient communiquées. Les destinataires de ces données peuvent être, par exemple, des établissements de paiement dans le cadre d'opérations de paiement, des prestataires de services chargés de tâches informatiques ou des fournisseurs de services et de contenus intégrés dans un site web. Dans ce cas, nous respectons les exigences légales et concluons des contrats ou des accords appropriés avec les destinataires de vos données en particulier, qui servent à protéger vos données.

7. Traitement de données dans les pays tiers

Si nous traitons des données dans un pays tiers (c'est-à-dire en dehors de l'Union européenne (UE), de l'Espace économique européen (EEE)) ou si le traitement a lieu dans le cadre de l'utilisation de services tiers ou de la divulgation ou du transfert de données à d'autres personnes, organismes ou sociétés, cela ne se fera que conformément aux exigences légales.

Sous réserve d'un consentement exprès ou d'un transfert imposé par contrat ou par la loi, nous traitons ou faisons traiter les données uniquement dans des pays tiers dont le niveau de protection des données est reconnu ou sur la base de garanties particulières, telles qu'une obligation contractuelle par le biais de clauses de protection dites standard de la Commission européenne, l'existence de certifications ou de règlements internes contraignants en matière de protection des données (art. 44 à 49 RGDP). Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet sur une page d'information de la Commission européenne à l'adresse https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection_de.

Note sur le transfert de données vers les États-Unis

Entre autres, nous avons également intégré sur notre site des outils provenant d'entreprises basées aux États-Unis. Lorsque ces outils sont actifs, vos données personnelles peuvent être transférées vers les serveurs américains des sociétés respectives.

Pendant longtemps, la base du transfert de données était une décision d'adéquation de la Commission européenne fondée sur l'accord relatif au bouclier de protection de la vie privée UE-États-Unis, auquel de nombreuses entreprises américaines se sont engagées. Toutefois, dans son arrêt du 16 juillet 2020, la CJCE a déclaré cet accord invalide (C-311/18).

Nous tenons à souligner que les États-Unis ne sont pas un pays tiers sûr au sens de la législation européenne sur la protection des données. Les entreprises américaines sont obligées de transmettre des données à caractère personnel aux autorités chargées de la sécurité sans que vous puissiez, en tant que personne concernée, engager une action en justice à ce sujet. Il n'est donc pas exclu que les autorités américaines (par exemple les services de renseignement) traitent, évaluent et stockent de manière permanente vos données situées sur des serveurs américains à des fins de surveillance. Nous n’exerçons aucune influence sur ces activités de traitement.

Si nous utilisons les outils avec votre consentement explicite, vous avez la possibilité à tout moment de révoquer votre consentement au traitement de vos données personnelles avec effet pour l'avenir via notre outil de consentement. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans les chapitres correspondants.

8. Cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site web. Les cookies sont de petits fichiers texte que nous déposons sur votre système informatique par l'intermédiaire de votre navigateur Internet (par exemple Mozilla Firefox, Microsoft Explorer) lorsque vous visitez notre site web et qui le cas échéant y sont stockés pour une seule session ou pour une période plus longue (« persistants »).

De nombreux sites web et serveurs utilisent des cookies. De nombreux cookies contiennent un « cookie ID ». L'ID d'un cookie est un identifiant unique du cookie. Il s'agit d'une chaîne de caractères permettant d'attribuer des pages Internet et des serveurs au navigateur Internet spécifique dans lequel le cookie a été stocké. Cela permet aux pages Internet visitées et aux serveurs de distinguer le navigateur Internet individuel de la personne concernée des autres navigateurs Internet qui contiennent d'autres cookies. Un navigateur Internet spécifique peut être reconnu et identifié grâce à l'ID unique du cookie.
Grâce à l'utilisation de cookies, nous pouvons fournir aux utilisateurs de notre site web des services plus conviviaux qui ne seraient pas possibles sans le paramétrage du cookie.

Grâce à un cookie, les informations et les offres de notre site web peuvent être optimisées dans le sens de l'utilisateur. Les cookies nous permettent, comme déjà mentionné, de reconnaître les utilisateurs de notre site web. Le but de cette reconnaissance est de faciliter l'utilisation de notre site web par les utilisateurs.

Certaines fonctions de notre site web ne peuvent être proposées sans l'utilisation de cookies techniquement nécessaires. D'autres cookies, en revanche, nous permettent d'effectuer diverses analyses. Entre autres choses, les cookies nous permettent de rendre notre site web plus convivial et plus efficace pour vous, par exemple en traçant votre utilisation de notre site web et en déterminant vos paramètres préférés. Si des tiers traitent des informations par le biais de cookies, ils collectent les informations directement via votre navigateur Internet. Les cookies ne causent aucun dommage à votre appareil terminal. Ils ne peuvent pas exécuter de programmes ni contenir de virus.

Divers cookies sont utilisés sur notre site web, dont le type et la fonction sont expliqués plus en détail ci-dessous.

Types de cookies utilisés:

Type 1: Cookies de session
Les cookies de session sont utilisés sur notre site web et sont automatiquement supprimés dès que vous fermez votre navigateur internet. Les cookies de ce type sont techniquement nécessaires pour vous permettre d'utiliser notre site web.

Type 2: Cookies persistants ou cookies permanents
Des cookies persistants sont également utilisés sur notre site web. Les cookies persistants sont des cookies qui, même lorsque vous fermez votre navigateur internet, sont stockés dans votre navigateur internet ou sur votre système informatique pendant une période prolongée. Ils sont activés chaque fois que vous visitez à nouveau le site web qui a placé le cookie ou chaque fois qu'il est reconnu d'une autre manière, par exemple par un réseau publicitaire. Les informations stockées dans le cookie persistant sont ensuite transmises au site web ou au réseau publicitaire. La période de stockage respective diffère selon le cookie. Vous pouvez supprimer les cookies persistants de manière indépendante via les paramètres de votre navigateur.

Cookies d'origine:

Cookies prioritaires ou First-Party-Cookies
Les cookies prioritaires sont définis par l'opérateur du site web visité et ne peuvent pas être lus sur d'autres sites web.

Cookies tiers ou Third-Party-Cookies
Un cookie tiers n'est pas placé par l'opérateur du site web visité, mais par un tiers qui place son propre cookie via le site web de l'opérateur. Nous vous informons dans le présent avis de protection des données lorsqu'un fournisseur tiers place un cookie via notre site web.

Fonctions des cookies utilisés:

Fonction 1: Cookies obligatoires
Ces cookies sont nécessaires pour des raisons techniques afin que vous puissiez visiter notre site web et utiliser les fonctions que nous proposons. Il s'agit, par exemple, des cookies qui garantissent qu'une configuration liée à l'utilisateur des fonctionnalités de notre site web que vous avez vous-même configurée est maintenue au fil des sessions. En outre, ces cookies contribuent à une utilisation sûre et conforme du site web.

Fonction 2: Cookies de performance
Ces cookies nous permettent d'analyser l'utilisation du site web et d'améliorer les performances et la fonctionnalité de notre site web. Par exemple, des informations sont recueillies sur la manière dont notre site web est utilisé par les visiteurs, sur les pages du site web les plus fréquemment consultées ou sur l'affichage de messages d'erreur sur certaines pages.

Fonction 3: Cookies de marketing:
Les cookies publicitaires (tiers) permettent de vous présenter diverses offres correspondant à vos intérêts. Grâce à ces cookies, les activités web des utilisateurs peuvent être enregistrées sur une plus longue période. Vous pouvez reconnaître les cookies sur les différents terminaux que vous utilisez.

Les cookies selon les fonctions 2 et 3 ne sont activés que si vous avez donné votre consentement. Vous pouvez donner votre consentement en cliquant activement sur « Accepter » dans l'avis affiché (si nécessaire après avoir sélectionné les cookies individuels ou les groupes de cookies pour lesquels vous donnez votre consentement). Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment, par exemple en réactivant cette bannière de consentement et en modifiant vos paramètres. Votre révocation n'affecte pas la licéité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

Remarque: si vous exercez votre droit de rétractation contre l'utilisation d'un tel cookie, un cookie de désactivation sera installé dans votre navigateur Internet, qui bloque la collecte ultérieure de données au moyen d'un cookie publicitaire par l'exploitant du site Web ou un fournisseur tiers. Si vous supprimez ce cookie de désactivation, vous ne pourrez pas empêcher une nouvelle collecte de données. Veuillez-vous informer sur la durée de vie d'un cookie de désactivation.

Si vous nous avez donné votre consentement à l'utilisation de cookies sur la base d'un avis que nous avons publié sur le site web (« bannière de cookies »), la légalité de l'utilisation est basée sur l'art. 6 (1) phrase 1 (a) RGDP. La base juridique des cookies techniquement nécessaires, c'est-à-dire ceux qui sont requis pour le bon fonctionnement de notre site web, est l'art. 6 (1) (c) RGDP.

La plupart des navigateurs internet sont prédéfinis pour accepter les cookies par défaut. Toutefois, vous pouvez configurer votre navigateur Internet de manière qu'il n'accepte que certains cookies ou aucun cookie. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, si les cookies sont désactivés par les paramètres de votre navigateur sur notre site web, il se peut que vous ne puissiez plus utiliser certaines fonctions de notre site web et que vous receviez plutôt des messages d'avertissement ou d'erreur.

Dans les paramètres de votre navigateur, vous pouvez également supprimer les cookies déjà stockés dans votre navigateur internet. En outre, il est possible de configurer votre navigateur Internet pour qu'il vous avertisse avant l'enregistrement des cookies. Comme les différents navigateurs Internet peuvent différer dans leurs modes de fonctionnement respectifs, nous vous demandons de consulter le menu d'aide respectif de votre navigateur Internet pour les options de configuration. Vous trouverez ici des informations sur les navigateurs Internet les plus courants:

Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-und-website-daten-in-firefox-loschen?redirectlocale=de&redirectslug=cookies-loeschen-daten-von-websites-entfernen
Apple Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac
Microsoft Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

Pour obtenir un aperçu de tous les accès de tiers à votre navigateur internet, nous vous recommandons d'installer des plug-ins spécialement développés à cet effet.

Nous vous recommandons de toujours vous déconnecter complètement après avoir fini d'utiliser un appareil final que vous partagez avec d'autres personnes et dont le navigateur Internet est configuré pour autoriser les cookies.

9. Utilisation et application d'un outil de consentement aux cookies

Ce site web utilise un outil de consentement aux cookies pour obtenir le consentement effectif de l'utilisateur pour les cookies et les applications basées sur les cookies qui nécessitent un consentement. Grâce à l'intégration d'un code JavaScript correspondant, une bannière est présentée à l’utilisateur lorsque celui-ci appelle la page, dans laquelle il peut alors consentir à certains cookies et/ou applications basées sur les cookies en cochant la case appropriée. L'outil bloque la mise en place de tous les cookies nécessitant un consentement jusqu'à ce que l'utilisateur concerné donne le consentement correspondant en cochant la case correspondante. Cela garantit que ces cookies ne sont installés sur l'appareil final de l'utilisateur que si le consentement a été accordé.

Afin que l'outil de consentement aux cookies puisse attribuer clairement les pages consultées à des utilisateurs individuels et enregistrer, consigner et stocker individuellement les paramètres de consentement effectués par l'utilisateur pendant la durée d'une session, certaines informations relatives à l'utilisateur (y compris l'adresse IP) sont collectées lorsque notre site web est appelé par l'outil de consentement aux cookies, transmises au serveur du fournisseur de l'outil et y sont stockées.

La base juridique du traitement des données décrit est l'article 6, paragraphe 1, lettre c, du RGDP. En tant que partie responsable, nous sommes soumis à l'obligation légale de faire dépendre l'utilisation de cookies techniquement inutiles du consentement respectif de l'utilisateur.

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec le prestataire, l'obligeant, entre autres, à protéger les données des visiteurs de notre site web et à ne pas les transmettre à des tiers.

Services utilisés et prestataires de services:

Usercentrics
Fournisseur de services: Usercentrics GmbH, Rosental 4, 80331 Munich, Allemagne;
Site web: https://usercentrics.com/de/
Politique de confidentialité: https://usercentrics.com/privacy-policy/

10. Contact

Vous avez la possibilité de nous contacter par courrier, téléphone, fax, e-mail ou via internet (par exemple, formulaires de contact, médias sociaux).

Si vous nous contactez par courrier, nous pouvons notamment traiter vos données d'adresse (par exemple, nom, prénom, rue, lieu de résidence, code postal), la date et l'heure de réception du courrier ainsi que les données résultant de votre lettre elle-même.

En cas de prise de contact, un service de secrétariat peut également traiter vos données et nous les transférer après que vous nous ayez contactés. En fonction des données que vous saisissez ici, nous vous contacterons par téléphone, fax ou e-mail et vous rappellerons ou vous écrirons si nécessaire.

Si vous nous contactez par téléphone, votre numéro de téléphone et, si nécessaire, votre nom, votre adresse e-mail, l'heure de l'appel et les détails de votre demande seront traités pendant la conversation sur demande.

Si vous nous contactez par fax, le numéro de fax ou l'identification de l'expéditeur ainsi que les données résultant du fax seront traités.
Lorsque vous nous contactez par e-mail, votre adresse e-mail, l'heure de l'e-mail et les données résultant du texte du message (y compris les pièces jointes, le cas échéant) sont traitées.

La finalité du traitement des données susmentionnées est de traiter votre demande de contact et de pouvoir vous recontacter pour répondre à votre demande. La base juridique du traitement des données personnelles décrites ici est l'exécution des contrats et des demandes précontractuelles conformément à l'article 6, (1) (b), et notre intérêt légitime conformément à l'article 6 (1) (f) RGDP. Notre intérêt légitime est de vous offrir la possibilité de nous contacter à tout moment et de pouvoir répondre à vos demandes.

Les données personnelles ne seront traitées que pendant la durée nécessaire au traitement de la demande de contact.

11. Inscription sur notre site web

Vous avez la possibilité de vous inscrire sur notre site web en indiquant des données personnelles. Les données personnelles qui nous sont transmises dans le cadre de ce processus sont spécifiées dans le masque de saisie respectif utilisé pour l'enregistrement. Les données personnelles que vous saisissez sont collectées et stockées exclusivement pour notre usage interne et pour nos propres besoins. Nous pouvons faire en sorte qu'elles soient transmises à un ou plusieurs processeurs de commandes, par exemple une société de transport de colis, qui utilisera également les données personnelles exclusivement pour un usage interne qui nous est imputable.

Lorsque vous vous inscrivez sur notre site web, l'adresse IP attribuée par votre fournisseur d'accès à Internet (FAI), la date et l'heure de l'inscription sont également enregistrées. Ces données sont stockées car c'est le seul moyen d'empêcher l'utilisation abusive de nos services et, si nécessaire, de nous permettre d'enquêter sur les infractions pénales qui ont été commises. À cet égard, le stockage de ces données est nécessaire pour notre protection. En principe, ces données ne sont pas transmises à des tiers, sauf s'il existe une obligation légale de les transmettre ou si la transmission sert à des fins de poursuites pénales.

L’enregistrement que vous avez effectué en fournissant des données personnelles volontairement nous permet de vous proposer des contenus ou des services qui, par leur nature, ne peuvent être offerts qu'aux utilisateurs enregistrés. Les personnes enregistrées sont libres de modifier à tout moment les données personnelles fournies lors de l'enregistrement ou de les faire supprimer complètement de la base de données.

Sur demande, nous fournirons à toute personne concernée, à tout moment, des informations sur les données personnelles que nous avons stockées à votre sujet. En outre, nous corrigerons ou supprimerons les données personnelles à votre demande ou sur votre indication, à condition que cela ne soit pas contraire aux obligations légales de conservation des données. Dans ce contexte, tous nos employés sont à votre disposition en tant qu’interlocuteurs.

12. Utilisation de notre boutique en ligne; création d'un compte client

Pour effectuer une commande dans notre boutique en ligne, il est nécessaire pour la conclusion du contrat que vous fournissiez vos données personnelles dont nous avons besoin pour traiter votre commande. Les informations obligatoires requises pour le traitement des contrats sont marquées séparément, les autres informations sont facultatives. Nous traitons les données que vous fournissez afin de traiter votre commande. À cette fin, nous pouvons transmettre vos données de paiement à notre banque habituelle ou à un prestataire de services de paiement utilisé. La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, (1) (b) du RGDP.

Nous pouvons également traiter les données que vous fournissez pour vous informer sur d'autres produits intéressants de notre portefeuille ou pour vous envoyer des courriels contenant des informations techniques.

Nous sommes tenus par le droit commercial et fiscal de conserver vos données d'adresse, de paiement et de commande pendant une période de dix ans. Toutefois, nous en limitons le traitement après quatre ans, c'est-à-dire que vos données ne sont utilisées que pour respecter les obligations légales.

Pour empêcher l'accès non autorisé de tiers à vos données personnelles, en particulier les données financières, le processus de commande est crypté au moyen de la technologie TLS.

Les partenaires contractuels peuvent créer un compte client dans notre offre en ligne. Si l'enregistrement d'un compte client est requis, les partenaires contractuels en seront informés et recevront les informations nécessaires à l'enregistrement. Les comptes clients ne sont pas publics et ne peuvent pas être indexés par les moteurs de recherche. Dans le cadre de l'enregistrement et des connexions et utilisations ultérieures du compte client, nous stockons les adresses IP des clients ainsi que les temps d'accès afin de pouvoir prouver l'enregistrement et d'empêcher toute utilisation abusive du compte client.

Si les clients ont résilié leur compte client, les données relatives à ce dernier seront supprimées, à moins que leur conservation ne soit requise pour des raisons juridiques. Il est de la responsabilité du client de sauvegarder ses données lors de la résiliation du compte client.

13. Déploiement et utilisation de plateformes en ligne pour le commerce électronique

Nous proposons nos services sur des plateformes en ligne exploitées par d'autres prestataires de services. Dans ce contexte, les avis de protection des données des plateformes respectives s'appliquent en plus de nos avis de protection des données. Cela s'applique en particulier aux procédures de mesure de la portée et de marketing basé sur les intérêts utilisés sur les plateformes.

En règle générale, les données suivantes sont traitées: Données d'inventaire (par exemple, noms, adresses), données de paiement (par exemple, coordonnées bancaires, factures, historique des paiements), coordonnées (par exemple, e-mail, numéros de téléphone), données contractuelles (par exemple, objet du contrat, durée, catégorie de client), données d'utilisation (par exemple, sites web visités, intérêt pour le contenu, temps d'accès), métadonnées de communication (par exemple, informations sur les appareils, adresses IP).

La finalité du traitement est la fourniture de services aux clients.

La base juridique est l'exécution du contrat et les demandes précontractuelles (article 6, paragraphe 1, (1) (b) RGDP ainsi que notre intérêt légitime selon l'art. 6 para. 1 (1) (f) RGDP.

Services utilisés et prestataires de services:

shopify:
Plate-forme de commerce électronique et services en nuage;
Fournisseur de services: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2nd Floor,1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande;
Site web: https://www.shopify.de
Politique de confidentialité: https://www.shopify.de/legal/datenschutz

14. Communication promotionnelle par courrier, télécopie ou téléphone

Nous traitons les données à caractère personnel à des fins de communication publicitaire, qui peut se faire par différents canaux, tels que le courrier électronique, le téléphone, le courrier postal ou le fax. Dans ce contexte, nous respectons les exigences légales et obtenons les consentements nécessaires, sauf si la communication est autorisée par la loi.

Les destinataires ont le droit à tout moment de révoquer le consentement donné à tout moment ou de s'opposer à la communication promotionnelle.

Après une révocation ou une objection, nous pouvons conserver les données nécessaires pour prouver le consentement pendant trois ans au maximum sur la base de nos intérêts légitimes avant de les supprimer. Le traitement de ces données a pour seule fin de nous défendre éventuellement contre des réclamations. Une demande individuelle de suppression est possible à tout moment, à condition que l'existence antérieure du consentement soit en même temps confirmée.

Types de données traitées: données d'inventaire (par exemple, noms, adresses), données de contact (par exemple, e-mail, numéros de téléphone).
Personnes affectées: Partenaire de communication.
Finalités du traitement: marketing direct (par exemple, par courrier électronique ou postal).
Base juridique: Consentement (art. 6 para. 1 (1) (a) RGDP), Intérêts légitimes (art. 6 para. 1 (1) (f) RGDP).

15. Protection des données dans les candidatures et le processus de candidature

Nous collectons et traitons les données personnelles des candidats dans le but de traiter la procédure de candidature. Le traitement peut également se faire par voie électronique. Ce qui est notamment le cas quand un candidat nous envoie les documents de candidature pertinents par voie électronique, par exemple par e-mail ou via un formulaire web sur le site web.

Si nous concluons un contrat de travail avec un candidat, les données transmises seront stockées dans le but de traiter la relation de travail conformément aux dispositions légales. Si nous ne concluons pas de contrat de travail avec le candidat, les documents de candidature seront automatiquement supprimés six mois après la notification de la décision de rejet, à condition qu'aucun autre intérêt légitime de notre part ne s'oppose à la suppression. Dans ce sens, l'obligation de fournir des preuves dans le cadre d'une procédure en vertu de la loi générale sur l'égalité de traitement peut notamment constituer un autre intérêt légitime.

Types de données traitées: Données relatives aux candidats (par exemple, les données personnelles, les adresses postales et coordonnées, les documents relatifs à la candidature et les informations qu'ils contiennent, tels que la lettre de motivation, le curriculum vitae, les certificats ainsi que d'autres informations fournies afin de postuler à un poste spécifique ou que les candidats indiquent volontairement par rapport à leur personne ou leur qualification), données permanentes (par exemple, les noms, les adresses), les coordonnées (par exemple, l'e-mail, les numéros de téléphone), les données d'utilisation (par exemple, les sites Web visités, l'intérêt pour le contenu, les temps d'accès), les métadonnées de communication (par exemple, les informations sur les appareils, les adresses IP).
Personnes concernées: Candidats, employés (par exemple, employés, candidats, anciens employés).
Finalités du traitement: Procédure de candidature (établissement et éventuelle mise en œuvre ultérieure ainsi qu'éventuelle résiliation ultérieure de la relation de travail).
Base juridique: Art. 9 para. 1 (1) (b) RGDP (procédure de demande en tant que relation précontractuelle ou contractuelle). Dans la mesure où des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l'art. 9 para. 1 RGDP (par exemple, des données relatives à la santé, comme le statut de personne gravement handicapée ou l'origine ethnique) sont demandées aux candidats dans le cadre de la procédure de candidature afin que le responsable du traitement ou la personne concernée puisse d’une part exercer les droits qui lui reviennent en vertu du droit du travail et du droit de la sécurité sociale et de la protection sociale et d’autre part, remplir ses obligations à cet égard, leur traitement est effectué conformément à l'art. 9 para. 2 (b) RGDP, en cas de protection des intérêts vitaux du demandeur ou d'autres personnes conformément à l'art. 9 para. 2 (c) RGDP ou à des fins de soins de santé préventifs ou de médecine du travail; pour l'évaluation de l'aptitude au travail de l'employé; pour un diagnostic médical, une prise en charge ou un traitement sanitaire ou social ou pour la gestion des systèmes et services de santé ou sociaux conformément à l'art. 9 para. 2 (h) RGDP. Dans le cas d'une communication de catégories particulières de données basée sur un consentement volontaire, leur traitement est fondé sur l'art. 9 para. 2 (a) RGDP.); Exécution du contrat et demandes précontractuelles (art. 6 para. 1 (1) (b) RGDP); Intérêts légitimes (art. 6 para. 1 (1) (f) RGDP).

Les candidatures peuvent également nous parvenir via des plateformes de recrutement ou des prestataires de services de candidature externes. Nous n'avons pas toujours d'influence sur les offres d'emploi proposées par les prestataires de services. Les services et prestataires de services suivants sont chacun responsables du respect des règles de protection des données dans leur sphère d'influence:

Indeed:
Fournisseur de services: Indeed Ireland Operations Limited, 124 St. Stephen's Green, Dublin 2, Irlande;
Site web: https://de.indeed.com/
Politique de confidentialité: https://hrtechprivacy.com/de/brands/about-indeed#privacypolicy
LinkedIn:
Fournisseur de services: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlande;
Site web: https://www.linkedin.com/
Politique de confidentialité: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv
Monster:
Plate-forme de recrutement;
Fournisseur de services: Monster Worldwide Deutschland GmbH, Ludwig-Erhard-Str. 14, 65760 Eschborn, Allemagne;
Site web: https://www.monster.de/
Politique de confidentialité: https://www.monster.de/datenschutz/datenschutz/home.aspx
Stepstone:
Plate-forme de recrutement;
Fournisseur de services: StepStone Deutschland GmbH, Völklinger Straße 1, 40219 Düsseldorf, Allemagne;
Site web: https://www.stepstone.de/
Politique de confidentialité: https://www.stepstone.de/Ueber-StepStone/Rechtliche-Hinweise/datenschutzerklaerung/

16. Utilisation et application des services cloud

Nous utilisons des services logiciels accessibles via Internet et fonctionnant sur les serveurs de leurs fournisseurs (appelés « services cloud », également appelés « logiciels en tant que service ») aux fins suivantes: stockage et gestion de documents, gestion de calendriers, envoi d'e-mails, de feuilles de calcul et de présentations, échange de documents, de contenus et d'informations avec des destinataires spécifiques ou publication de pages Web, de formulaires ou d'autres contenus et informations, ainsi que chats et participation à des conférences audio et vidéo.

Dans ce contexte, les données à caractère personnel peuvent être traitées et stockées sur les serveurs des fournisseurs, dans la mesure où ceux-ci font partie des processus de communication avec nous ou sont autrement traités par nous. Ces données peuvent comprendre, notamment, les données de base et les coordonnées des utilisateurs, les données relatives aux transactions, aux contrats, aux autres processus et à leur contenu. Les fournisseurs de services cloud traitent également les données d'utilisation et les métadonnées qu'ils utilisent à des fins de sécurité et d'optimisation des services.

Lorsque nous utilisons des services cloud pour fournir des formulaires ou d'autres documents et contenus à d'autres utilisateurs ou à des sites web accessibles au public, les fournisseurs peuvent stocker des cookies sur les appareils des utilisateurs à des fins d'analyse web pour se souvenir des paramètres des utilisateurs (par exemple, dans le cas de contrôle multimédia).

Le traitement de notre demande de consentement aux services cloud est juridiquement fondé sur l'article 6 (1) phrase 1 (a) RGDP. En outre, leur utilisation peut être une composante de nos services (pré)contractuels conformément à l'article 6, paragraphe 1, (1) (b) RGDP, pour autant que l'utilisation des services en nuage ait été convenue dans ce cadre. Autrement, les données des utilisateurs sont traitées sur la base de nos intérêts légitimes (c'est-à-dire notre intérêt pour des processus d'administration et de collaboration efficaces et sûrs), conformément à l'art. 6 al. 1 (1) (f) RGDP.

Révocation de votre consentement

Vous pouvez révoquer le consentement que vous nous avez une fois accordé pour que l’utilisation de services cloud en

refusant l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Veuillez cependant noter que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de notre site web et ne pourrez peut-être pas participer à l'enquête;
désactivant votre consentement dans notre outil de consentement.

Services utilisés et prestataires de services:

Nextcloud:
Fournisseur de services: Nextcloud GmbH, Hirschstr. 26, 4ème étage, 70173 Stuttgart, Allemagne
Site web: https://nextcloud.com/de/
Politique de confidentialité: https://nextcloud.com/de/privacyde/

17. Utilisation de plugins ou de liens de médias sociaux

Nous utilisons actuellement les plugins de médias sociaux suivants: Instagram, LinkedIn, YouTube. Nous utilisons la solution dite « en deux clics ». En d’autres termes, lorsque vous visitez notre site, aucune donnée personnelle n'est initialement transmise aux fournisseurs des plugins. Le fournisseur du plugin est reconnaissable au marquage de sa lettre initiale ou de son logo sur la boîte. Nous vous offrons la possibilité de communiquer directement avec le fournisseur du plugin via le bouton. Le fournisseur du plugin n’est informé que vous avez appelé le site web correspondant de notre offre en ligne que lorsque vous cliquez sur la case marquée pour l’activer. En outre, d'autres données sont transmises. En activant le plugin, vos données personnelles sont transmises au fournisseur du plugin concerné et y sont stockées (dans le cas des fournisseurs américains, aux États-Unis). Étant donné que le fournisseur du plugin collecte des données notamment via des cookies, nous vous recommandons de supprimer tous les cookies via les paramètres de sécurité de votre navigateur.

Nous n’exerçons aucune influence sur les données collectées et ni sur les procédures de traitement des données, et nous n'avons pas connaissance de l'étendue de la collecte des données, des objectifs du traitement ou des périodes de stockage. Nous ne disposons pas non plus d'informations sur la suppression des données collectées par le fournisseur du plugin.

Le fournisseur du plugin stocke les données collectées à votre sujet sous forme de profils d'utilisation et les utilise à des fins de publicité, d'étude de marché et/ou de conception de son site web en fonction de la demande. Une telle évaluation est effectuée notamment (également pour les utilisateurs qui ne sont pas connectés) pour l'affichage de publicités basées sur les besoins et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d'utilisateur. Pour exercer ce droit, vous devez contacter le fournisseur du plugin concerné. Via les plugins, nous vous offrons la possibilité d'interagir avec les réseaux sociaux et les autres utilisateurs afin d'améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu'utilisateur. La base juridique pour l'utilisation des plugins est l'art. 6 para. 1 (1) (f) RGDP.

Le transfert de données à lieu indépendamment du fait que vous ayez un compte chez le fournisseur du plugin et que vous y soyez connecté. Si vous êtes connecté au fournisseur du plugin, les données que nous collectons sont directement attribuées à votre compte auprès du fournisseur du plugin. Si vous cliquez sur le bouton activé et, par exemple, créez un lien vers la page, le fournisseur du plugin enregistre également ces informations dans votre compte utilisateur et les partage publiquement avec vos contacts. Nous vous recommandons de vous déconnecter régulièrement après avoir utilisé un réseau social, mais surtout avant d'activer le bouton, car cela vous permettra d'éviter d'être rattaché à votre profil auprès du fournisseur du plugin.

Si, au contraire, seuls des liens vers les services sont inclus, vous serez redirigé vers notre page respective après avoir cliqué sur le lien, c'est-à-dire que ce n'est qu'alors que les données seront transférées au service correspondant.

Les avis de protection des données de ces fournisseurs communiqués ci-après vous informe plus en détails sur l'objectif et la portée de la collecte des données et de leur traitement par le fournisseur du plug-in. Vous y recevrez également de plus amples informations sur vos droits en la matière ainsi que sur les possibilités de réglage pour protéger votre vie privée.

Adresses des fournisseurs de plugins respectifs et URL avec leurs avis de protection des données:

Instagram: Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2
Irlande; https://help.instagram.com/155833707900388;
https://www.instagram.com/about/legal/privacy/.

LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, Californie 94043, États-Unis; https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066 USA; filiale de Google Inc, 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA; https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de.

Remarque sur le transfert de données vers les États-Unis: le prestataire de services est basé aux États-Unis. Dans son arrêt du 16 juillet 2020, la CJCE a déclaré invalide l'accord sur le « bouclier de protection de la vie privée UE-États-Unis » (C-311/18).

18. Informations sur les services Google

Nous utilisons différents services de Google sur notre site web. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Vous trouverez des informations plus détaillées sur les différents services concrets de Google dans la suite de la présente notice sur la protection des données.

Grâce à l'intégration de services Google, Google peut collecter et traiter des informations (y compris des données personnelles). Il n'est pas exclu que Google transmette également ces informations à un serveur situé dans un pays tiers.

Nous ne pouvons pas influencer les données que Google collecte et traite effectivement. Toutefois, Google indique qu'en principe, les informations suivantes (y compris les données personnelles) peuvent être traitées, entre autres:

Données du journal (notamment l'adresse IP)
Informations relatives au site
Numéros de demande uniques
Cookies et technologies similaires

Si vous êtes connecté à votre compte Google, Google peut ajouter les informations traitées à votre compte et les traiter comme des données à caractère personnel, en fonction des paramètres de votre compte. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet sur le site https://www.google.de/policies/privacy/partners.

Google déclare:

« Nous sommes susceptibles de combiner des données personnelles provenant d'un service avec des informations et des données personnelles provenant d'autres services Google. Par exemple, cela vous permet de partager plus facilement du contenu avec vos amis et votre famille. En fonction des paramètres de votre compte, vos activités sur d'autres sites Web et apps peuvent être liées à vos données personnelles afin d'améliorer les services et les annonces diffusées par Google. » (https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/index.html)

Vous pouvez empêcher l'ajout direct de ces données en vous déconnectant de votre compte Google ou en procédant aux réglages appropriés dans votre compte Google.

En outre, vous pouvez modifier vos paramètres de cookies (par exemple, supprimer les cookies, bloquer les cookies, etc.)

Pour de plus amples informations, veuillez consulter les règles de confidentialité de Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Vous trouverez des informations sur les paramètres de confidentialité de Google à l'adresse https://privacy.google.com/take-control.html.

La fourniture de données à caractère personnel n'est ni légalement ni contractuellement requise et n'est pas non plus nécessaire à la conclusion d'un contrat. Vous n'êtes pas non plus obligé de fournir les données personnelles. Toutefois, si vous ne fournissez pas ces données, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser certaines des fonctions de notre site web ou que vous ne puissiez pas les utiliser pleinement.

Remarque sur le transfert de données vers les États-Unis: le prestataire de services a son siège aux États-Unis. La CJCE a déclaré l'accord sur le « bouclier de protection de la vie privée » UE-États-Unis invalide dans son arrêt du 16.07.2020 (C-311/18).

19. Utilisation et application de Google Analytics pour l'analyse web et le marketing en ligne

Nous avons intégré le composant Google Analytics (avec fonction d'anonymisation) sur ce site web. Google Analytics est un service d'analyse web. L'analyse web est la collecte, la compilation et l'évaluation de données sur le comportement des visiteurs de sites web. Un service d'analyse web collecte, entre autres, des données sur le site web à partir duquel une personne concernée est arrivée sur un site web (ce que l'on appelle les référents), les sous-pages du site web auxquelles elle a accédé ou la fréquence et la durée de consultation d'une sous-page. Une analyse web est principalement utilisée pour optimiser un site web et pour analyser les coûts et les avantages de la publicité sur Internet.

La société d'exploitation du composant Google Analytics est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irlande.

Nous utilisons uniquement Google Analytics lorsque l'anonymisation IP est activée (« anonymizeIP »). Grâce à ce module complémentaire, l'adresse IP de votre connexion Internet est raccourcie et rendue anonyme par Google si l'accès à nos pages Internet se fait depuis un État membre de l'Union européenne ou depuis un autre État partie à l'accord sur l'Espace économique européen.

L'objectif du composant Google Analytics est d'analyser le flux des visiteurs de notre site web. Google utilise les données et informations obtenues, entre autres, pour évaluer l'utilisation de notre site Web, pour compiler pour nous des rapports en ligne montrant les activités sur notre site Web et pour fournir d'autres services en relation avec l'utilisation de notre site Web.

La base juridique du traitement de vos données est votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, (1) (a) RGDP.

Google Analytics place un cookie sur votre système. Ce cookie permet à Google d'analyser l'utilisation de notre site Web. Chaque fois que vous accédez à l'une des pages de ce site Internet exploité par nos soins et sur lequel un composant Google Analytics a été intégré, le navigateur Internet de votre système est automatiquement invité par le composant Google Analytics respectif à transmettre des données à Google à des fins d'analyse en ligne. Dans le cadre de ce processus technique, Google prend connaissance de données à caractère personnel, telles que votre adresse IP, que Google utilise, entre autres, pour déterminer l'origine des visiteurs et des clics et, par la suite, pour permettre le calcul des commissions.

Le cookie permet de stocker des informations personnelles, par exemple l'heure d'accès, le lieu d'origine de l'accès et la fréquence de vos visites sur notre site web. Chaque fois que vous visitez notre site web, ces données personnelles, y compris l'adresse IP de votre connexion Internet, sont transmises à Google aux États-Unis d'Amérique. Ces données personnelles sont stockées par Google aux États-Unis d'Amérique. Google est susceptible de communiquer à des tiers les données personnelles collectées dans le cadre du processus technique.

Vous pouvez à tout moment empêcher le placement de cookies par notre site Internet au moyen d'un réglage correspondant du navigateur Internet utilisé et ainsi vous opposer définitivement au placement de cookies. Un tel paramétrage du navigateur Internet utilisé empêcherait également Google de placer un cookie sur votre système. En outre, un cookie déjà créé par Google Analytics peut être supprimé à tout moment via le navigateur Internet ou d'autres logiciels.

En outre, vous avez la possibilité de vous opposer à la collecte de données générées par Google Analytics et liées à l'utilisation de ce site web, ainsi qu'au traitement de ces données par Google, et d'empêcher ce traitement. Pour ce faire, vous devez télécharger et installer un module complémentaire de navigateur sous le lien https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Ce module complémentaire de navigateur informe Google Analytics via JavaScript qu'aucune donnée et information sur les visites du site web ne peut être transmise à Google Analytics. L'installation du module complémentaire du navigateur est considérée par Google comme une objection. Si votre système est supprimé, formaté ou réinstallé ultérieurement, vous devez réinstaller le module complémentaire du navigateur afin de désactiver Google Analytics. Si le module complémentaire de navigateur est désinstallé ou désactivé par vous ou par une autre personne sous votre contrôle, vous avez la possibilité de réinstaller ou de réactiver le module complémentaire de navigateur.

De plus amples informations ainsi que les règles de confidentialité de Google sont disponibles à l'adresse https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ et http://www.google.com/analytics/terms/de.html. Google Analytics est expliqué plus en détail sous ce lien https://www.google.com/intl/de_de/analytics/.

Révocation de votre consentement

Nous n'utilisons Google Analytics qu'avec votre consentement. Une fois que vous avez donné votre consentement, vous pouvez le révoquer en

refusant l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Veuillez cependant noter que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de notre site web et ne pourrez peut-être pas participer à l'enquête;
téléchargeant et installant le plug-in de navigateur disponible au lien suivant:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
supprimant le consentement de Google Analytics dans l'outil de consentement pour empêcher Google Analytics de collecter des données sur notre site Web à l'avenir. Ce faisant, un cookie de désactivation sera placé dans votre navigateur. Veuillez noter que vous devez activer le cookie de désactivation dans chaque navigateur que vous utilisez sur tous vos appareils finaux et également le réactiver si nécessaire une fois que vous avez supprimé tous les cookies dans un navigateur.

Remarque sur le transfert de données vers les États-Unis: le prestataire de services à son siège aux États-Unis. La CJCE a déclaré l'accord sur le « bouclier de protection de la vie privée » UE-États-Unis invalide dans son arrêt du 16.07.2020 (C-311/18).

20. Utilisation et application d'Instagram

Nous avons intégré des composants du service Instagram sur ce site web. Instagram est un service qualifié de plateforme audiovisuelle qui permet aux utilisateurs de partager des photos et des vidéos et également de redistribuer ces données dans d'autres réseaux sociaux.

L'opérateur des services Instagram est Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland.

Chaque fois que vous appelez l'une des pages individuelles de ce site Internet exploité par nous et sur lequel un composant Instagram (bouton Insta) a été intégré, le navigateur Internet de votre système est automatiquement invité par le composant Instagram respectif à télécharger une représentation du composant correspondant depuis Instagram. Dans le cadre de ce processus technique, Instagram reçoit des informations sur la sous-page spécifique de notre site web que vous visitez.

Si vous êtes connecté à Instagram en même temps, Instagram reconnaît quelle sous-page spécifique vous visitez à chaque fois que vous visitez notre site web et pour toute la durée de votre séjour respectif sur notre site web. Ces informations sont collectées par le composant Instagram et attribuées à votre compte Instagram par Instagram. Si vous cliquez sur l'un des boutons Instagram intégrés sur notre site web, les données et informations ainsi transmises seront attribuées à votre compte utilisateur Instagram personnel et stockées et traitées par Instagram.

Instagram reçoit toujours l'information, via le composant Instagram, que vous avez visité notre site web si vous êtes connecté à Instagram en même temps que vous appelez notre site web; cela a lieu indépendamment du fait que vous cliquiez sur le composant Instagram ou non. Si vous ne souhaitez pas que ces informations soient transmises à Instagram, vous pouvez empêcher cette transmission en vous déconnectant de votre compte Instagram avant d'accéder à notre site web.

De plus amples informations et la politique de confidentialité applicable d'Instagram sont disponibles sur
https://help.instagram.com/155833707900388 et
https://www.instagram.com/about/legal/privacy/.

21. Utilisation et application du réseau social LinkedIn

Nous avons intégré des composants de la société LinkedIn sur ce site web. LinkedIn est un réseau social basé sur internet qui permet aux utilisateurs de se connecter avec des contacts professionnels existants et d'en établir de nouveaux contacts. Plus de 400 millions de personnes enregistrées utilisent LinkedIn dans plus de 200 pays. Cela fait de LinkedIn la plus grande plateforme de contacts professionnels et l'un des sites web les plus visités au monde.

La société d’exploitation de LinkedIn est LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, États-Unis. LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland est quant à elle responsable des questions de protection des données en dehors des États-Unis.

À chaque appel individuel de notre site Web équipé d'un composant LinkedIn (plugin LinkedIn), ce composant fait en sorte que le navigateur que vous utilisez télécharge une représentation correspondante du composant depuis LinkedIn. Vous trouverez de plus amples informations sur les plugins LinkedIn à l'adresse https://developer.linkedin.com/plugins. Dans le cadre de cette procédure technique, LinkedIn reçoit des informations sur la sous-page spécifique de notre site web que vous avez visitée.

Si vous êtes connecté à LinkedIn en même temps, LinkedIn reconnaît quelle sous-page spécifique de notre site web vous visitez à chaque fois que vous allez sur notre site web ainsi que pendant toute la durée de chacune de vos visites. Ces informations sont collectées par le composant LinkedIn et attribuées à votre compte LinkedIn par LinkedIn. Si vous cliquez sur un bouton LinkedIn intégré sur notre site web, LinkedIn attribue ces informations à votre compte utilisateur personnel LinkedIn et stocke ces données personnelles.

LinkedIn reçoit toujours l'information, via le composant LinkedIn, que vous avez visité notre site web si vous êtes connecté à LinkedIn en même temps que vous activez notre site web, que vous ayez ou non cliqué sur le composant LinkedIn. Si vous ne souhaitez pas que ces informations soient transmises à LinkedIn, vous pouvez empêcher cette transmission en vous déconnectant de votre compte LinkedIn avant d'accéder à notre site web.

LinkedIn offre la possibilité de se désabonner des messages électroniques, des messages SMS et des publicités ciblées, ainsi que de gérer les paramètres des publicités à l'adresse https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls. LinkedIn fait également appel à des partenaires tels que Quantcast, Google Analytics, BlueKai, DoubleClick, Nielsen, Comscore, Eloqua et Lotame, qui peuvent définir des cookies. Ces cookies peuvent être rejetés à l’adresse: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy . La politique de confidentialité applicable de LinkedIn est disponible à l'adresse: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. La politique de LinkedIn en matière de cookies est disponible à l'adresse: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy.

22. Emploi et utilisation de Microsoft Teams pour la vidéoconférence

Nous utilisons Microsoft Teams dans le but d'organiser des conférences vidéo et audio, des webinaires et d'autres types de réunions vidéo et audio. Le fournisseur de Microsoft Teams est Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA, site web: https://products.office.com/de-de/microsoft-teams/group-chat-software?market=de.

Dans ce contexte, les données des participants à la communication sont traitées et stockées sur les serveurs de Microsoft, dans la mesure où elles font partie des processus de communication avec nous. Ces données peuvent comprendre, notamment, les données d'enregistrement et coordonnées, les contributions visuelles et vocales ainsi que les entrées dans les chats et les contenus d'écran partagés.

L'utilisation de Microsoft Teams est fondée sur l'article 6, paragraphe 1 (f) RGDP. Nous avons un intérêt légitime à rendre la communication interne et externe aussi efficace que possible.

La politique de confidentialité applicable de Microsoft peut être consultée à l'adresse https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

23. Intégration d'OpenStreetMap

Nous incluons les cartes du service « OpenStreetMap », qui sont proposées sur la base de la licence Open Data Commons Open Database License (ODbL) par la Fondation OpenStreetMap (OSMF). Les mentions légales indiquent que FOSSGIS e.V., Römerweg 5, D-79199 Kirchzarten est le propriétaire du domaine OperStreetMap mentionné ci-dessous.

Les données de l'utilisateur sont utilisées par OpenStreetMap uniquement pour l’affichage des fonctions de la carte et pour le stockage temporaire des paramètres sélectionnés. Ces données peuvent inclure, notamment, les adresses IP et les données de localisation des utilisateurs, qui ne sont toutefois pas collectées sans leur consentement (généralement émis en paramétrant leurs appareils mobiles).

Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site web https://www.openstreetmap.de
Politique de confidentialité: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy

24. Emploi et utilisation de SurveyMonkey pour les enquêtes

Nous utilisons SurveyMonkey pour effectuer des enquêtes et des entretiens sur notre site web. La société exploitante est SurveyMonkey Europe UC, 2 Shelbourne Buildings, 2nd Floor, Shelbourne Road, Ballsbridge, Dublin 4, Irlande, https://surveymonkey.de.

Les enquêtes et questionnaires que nous réalisons sont évalués de manière anonyme. Les données à caractère personnel ne sont traitées que dans la mesure où cela est nécessaire pour la fourniture et la mise en œuvre technique des enquêtes (par exemple, le traitement de l'adresse IP afin d'afficher l'enquête dans le navigateur de l'utilisateur ou de permettre une reprise de l'enquête à l'aide d'un cookie temporaire (cookie de session)) ou si les utilisateurs y ont consenti.

En fonction de la conception de l'enquête, les types de données suivants des participants à l'enquête peuvent être traités: Données de contact (par exemple, e-mail, numéros de téléphone), données de contenu (par exemple, entrées de texte, photographies, vidéos), données d'utilisation (par exemple, pages web visitées, intérêt pour le contenu, temps d'accès), métadonnées de communication (par exemple, informations sur l'appareil, adresses IP).

En fonction de la conception de l'enquête, les finalités du traitement sont les suivantes: demandes de contact et communication, marketing direct (par exemple, par e-mail ou par courrier), retour d'information (par exemple, collecte de commentaires via un formulaire en ligne), suivi (par exemple, profilage lié aux intérêts/comportement, utilisation de cookies), profilage (création de profils d'utilisateurs).

La base juridique du traitement de vos données est votre consentement, si vous l'avez donné, conformément à l'art. 6 para. 1 (1) (a) RGDP, sinon notre intérêt légitime à réaliser une enquête objective.

Révocation de votre consentement

Vous pouvez révoquer le consentement que vous nous avez une fois accordé pour que l’utilisation de services cloud en

refusant l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Veuillez cependant noter que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de notre site web et ne pourrez peut-être pas participer à l'enquête;
désactivant votre consentement dans notre outil de consentement.

La politique de confidentialité applicable de SurveyMonkey est disponible à l'adresse https://www.surveymonkey.de/mp/legal/privacy-policy/.

25. Intégration de vidéos YouTube

Nous avons intégré des composants de YouTube sur ce site. YouTube est un portail vidéo sur Internet qui permet aux éditeurs de vidéos de publier gratuitement des clips vidéo et aux autres utilisateurs de les visualiser, de les évaluer et de les commenter, également gratuitement. YouTube permet la publication de tous types de vidéos, c'est pourquoi des programmes complets de cinéma et de télévision, mais aussi des clips musicaux, des bandes annonces ou des vidéos réalisées par les utilisateurs eux-mêmes sont accessibles via le portail Internet.

La société d'exploitation de YouTube est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irlande.

Chaque fois que vous accédez à l'une des pages individuelles de ce site web que nous exploitons et sur lequel un composant YouTube (vidéo YouTube) a été intégré, le navigateur Internet de votre système est automatiquement invité par le composant YouTube respectif à télécharger une représentation du composant YouTube correspondant depuis YouTube.

Vous trouverez de plus amples informations sur YouTube à l'adresse https://www.youtube.com/intl/de/howyoutubeworks/ Dans le cadre de cette procédure technique, YouTube et Google reçoivent des informations sur la sous-page spécifique de notre site web que vous visitez.

Si vous êtes connecté à YouTube en même temps, ces informations sont collectées par YouTube et Google et attribuées à votre compte YouTube.

YouTube et Google reçoivent toujours, via le composant YouTube, l'information que vous avez visité notre site web si vous êtes connecté à YouTube en même temps que vous activez notre site web, que vous cliquiez ou non sur une vidéo YouTube. Si vous ne souhaitez pas que ces informations soient transmises à YouTube et à Google, vous pouvez empêcher cette transmission en vous déconnectant de votre compte YouTube avant d'accéder à notre site web.

La politique de confidentialité publiée par YouTube, qui peut être consultée à l'adresse https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/, fournit des informations sur la collecte, le traitement et l'utilisation des données personnelles par YouTube et Google.

26. Utilisation et application d'autres services, plateformes et logiciels d'autres fournisseurs

Nous utilisons des services, des plateformes et des logiciels d'autres fournisseurs (ci-après dénommés « fournisseurs tiers ») aux fins de l'organisation, de la gestion, de la planification et de la fourniture de nos services. Lors de la sélection des fournisseurs tiers et de leurs services, nous respectons les exigences légales.

Dans ce contexte, les données personnelles peuvent être traitées et stockées sur les serveurs des fournisseurs tiers. Cela peut impliquer diverses données que nous traitons conformément à la présente politique de confidentialité. Ces données peuvent comprendre, notamment, les données de base et les coordonnées des utilisateurs, les données relatives aux transactions, aux contrats, aux autres processus et à leur contenu.

Si les utilisateurs sont renvoyés vers des fournisseurs tiers ou leurs logiciels ou plateformes dans le cadre de la communication, des relations commerciales ou d’autres de relations avec nous, les fournisseurs tiers peuvent traiter les données d'utilisation et les métadonnées à des fins de sécurité, d'optimisation des services ou de marketing. Nous vous demandons donc de respecter les avis de protection des données des fournisseurs tiers respectifs.

Remarques sur les bases juridiques: Si nous demandons aux utilisateurs leur consentement pour l'utilisation de fournisseurs tiers, la base juridique du traitement des données est le consentement. En outre, leur utilisation peut être une composante de nos services (pré)contractuels, à condition que le recours aux prestataires tiers ait été convenu dans ce cadre. Dans le cas contraire, les données des utilisateurs sont traitées sur la base de nos intérêts légitimes (c'est-à-dire l'intérêt pour des services efficaces, économiques et adaptés aux destinataires).

Types de données traitées: données d'inventaire (par exemple, noms, adresses), coordonnées (par exemple, e-mail, numéros de téléphone), données de contenu (par exemple, entrées de texte, photographies, vidéos), données d'utilisation (par exemple, sites Web visités, intérêt pour le contenu, temps d'accès), métadonnées de communication (par exemple, informations sur les appareils, adresses IP).

Personnes concernées: Partenaires de communication, utilisateurs (par exemple, visiteurs du site web, utilisateurs de services en ligne).
Finalités du traitement: demandes de contact et communication, procédures administratives et organisationnelles.
Base juridique: Consentement (art. 6 para. 1 (1) (a) RGDP), Exécution contractuelle et demandes précontractuelles (art. 6 para. 1 (1) (b) RGDP), Intérêts légitimes (art. 6 para. 1 (1) (f) RGDP).

Révocation de votre consentement

Vous pouvez révoquer le consentement que vous nous avez une fois accordé pour que l’utilisation de services cloud en

refusant l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Veuillez cependant noter que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de notre site web et ne pourrez peut-être pas participer à l'enquête;
désactivant votre consentement dans notre outil de consentement.

Services utilisés et prestataires de services:

Basecamp:
Outil de gestion de projet;
Fournisseur de services: Basecamp, LLC, 30 N. Racine Ave, Suite 200 Chicago, Illinois 60607, USA;
Site web: https://basecamp.com;
Politique de confidentialité: https://basecamp.com/about/policies.
Hootsuite:
Gestion des réseaux de médias sociaux;
Fournisseur de services: Hootsuite Inc, 325 Front Street, Toronto, ON, M5V 2Y1, Canada;
Site web: https://www.hootsuite.com/de/
Politique de confidentialité: https://www.hootsuite.com/de/legal/privacy
WeTransfer:
Transfert de fichiers sur Internet;
Fournisseur de services: WeTransfer BV, Oostelijke Handelskade 751, Amsterdam, 1019 BW, Pays-Bas;
Site web: https://wetransfer.com;
Politique de confidentialité: https://wetransfer.com/legal/privacy.

27. Base juridique du traitement

Dans ce qui suit, nous vous informons de la base juridique du règlement sur la protection des données (RGDP) sur laquelle se fonde notre traitement des données personnelles. Veuillez noter qu'en plus des réglementations du RGDP, les réglementations nationales en matière de protection des données dans votre ou notre pays de résidence et de domicile peuvent s'appliquer.

Outre les règles de protection des données du règlement général sur la protection des données, des réglementations nationales sur la protection des données s'appliquent en Allemagne. Il s'agit notamment de la loi sur la protection contre l'utilisation abusive de données personnelles dans le traitement des données (loi fédérale sur la protection des données - BDSG). Cette loi contient notamment des dispositions spéciales sur le droit à l'information, le droit à l'effacement, le droit d'opposition, le traitement de catégories spéciales de données à caractère personnel, le traitement à d'autres fins et la transmission et la prise de décision automatisée dans des cas individuels, y compris le profilage. En outre, elle réglemente le traitement des données aux fins de la relation de travail (article 26 de la BDSG), notamment en ce qui concerne l'établissement, l'exécution ou la cessation des relations de travail ainsi que le consentement des employés. En outre, les lois sur la protection des données des différents États fédéraux peuvent s'appliquer.

L'art. 6 (1) (a) RGDP sert à notre entreprise de base juridique pour les opérations de traitement dans lesquelles nous obtenons le consentement à des fins de de traitement spécifique.

Si le traitement des données à caractère personnel est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie, comme c'est le cas, par exemple, pour les opérations de traitement qui sont nécessaires à la livraison de biens ou à la fourniture d'un autre service ou d'une contrepartie, le traitement est fondé sur l'art. 6 (1) (b) RGDP. Il en va de même pour les traitements nécessaires à l'exécution de mesures précontractuelles, par exemple dans le cas de demandes de renseignements sur nos produits ou services.

Si notre entreprise est soumise à une obligation légale par laquelle le traitement des données à caractère personnel devient nécessaire, par exemple pour l'accomplissement d'obligations fiscales, le traitement est fondé sur l'art. 6 (1) (c) RGDP.

Enfin, les opérations de traitement peuvent être fondées sur l'art. 6 (1) (f) RGDP. Les opérations de traitement qui ne sont couvertes par aucune des bases juridiques susmentionnées sont fondées sur cette base juridique si le traitement est nécessaire à la protection d'un intérêt légitime de notre société ou d'un tiers, à condition que les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés de la personne concernée ne prévalent pas. Ces traitements nous sont autorisés notamment parce qu'ils ont été spécifiquement mentionnés par le législateur européen. À cet égard, elle a estimé qu'un intérêt légitime pouvait être présumé si la personne concernée est un client du responsable du traitement (considérant 47, phrase 2 du RGPD).

Si le traitement des données personnelles est fondé sur l'art. 6 l (f) RGDP, notre intérêt légitime est la réalisation efficace de nos activités commerciales au profit du bien-être de nos employés et de nos actionnaires.

28. Période de stockage des données personnelles

Nous traitons et conservons vos données à caractère personnel uniquement pendant la période nécessaire à la réalisation de l'objectif de conservation ou si cela a été prévu par des lois ou des règlements. Vos données personnelles seront supprimées ou bloquées après que la finalité aura cessé d'exister ou aura été remplie. En cas de blocage, la suppression a lieu dès que les délais de conservation légaux, statutaires ou contractuels ne s'y opposent pas et qu'il n'y a aucune raison de supposer que la suppression porterait atteinte à vos intérêts dignes de protection, et que la suppression n'entraîne pas de frais disproportionnés en raison de la nature particulière du stockage.

Sinon, des critères spécifiques de durée de conservation sont définis dans les différentes sections du présent avis de confidentialité.

29. Mise à jour/suppression de vos données personnelles

Vous avez la possibilité de vérifier, modifier ou supprimer à tout moment les données personnelles que vous nous avez fournies en nous envoyant un e-mail à datenschutz@het-filter.de. De cette manière, vous pouvez également choisir de ne pas recevoir d'autres informations à l'avenir.

De même, vous avez le droit de révoquer à tout moment un consentement donné avec effet pour l'avenir.

Les données traitées par nos soins seront supprimées conformément aux exigences légales dès que les consentements accordés pour le traitement sont révoqués ou que d'autres autorisations cessent de s'appliquer (par exemple, si la finalité du traitement de ces données a cessé d'être applicable ou si elles ne sont plus nécessaires à cette fin).

Si les données ne sont pas supprimées parce qu'elles sont nécessaires à d'autres fins et légalement autorisées, leur traitement est limité à ces fins, c'est-à-dire que les données sont bloquées et ne sont pas traitées à d'autres fins. Cela s'applique, par exemple, aux données qui doivent être conservées pour des raisons de droit commercial ou fiscal ou dont la conservation est nécessaire pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice ou pour protéger les droits d'une autre personne physique ou morale.

30. Dispositions légales ou contractuelles pour la fourniture de données à caractère personnel

Nous tenons à vous informer que la communication de données personnelles est parfois exigée par la loi (par exemple, les réglementations fiscales) ou peut également résulter de réglementations contractuelles (par exemple, des informations sur le partenaire contractuel). Parfois, afin de conclure un contrat, il peut être nécessaire qu'une personne concernée nous fournisse des données à caractère personnel qui doivent ensuite être traitées par nous. Par exemple, la personne concernée est obligée de nous fournir des données personnelles si notre entreprise conclut un contrat avec elle. Le fait de ne pas fournir les données à caractère personnel signifierait que le contrat avec la personne concernée ne pourrait être conclu.

Avant de fournir des données personnelles, la personne concernée doit contacter l'un de nos employés. Notre employé informera la personne concernée au cas par cas si la fourniture des données personnelles est requise par la loi ou le contrat ou est nécessaire à la conclusion du contrat, s'il y a une obligation de fournir les données personnelles et quelles seraient les conséquences d’un manquement à cette obligation.

31. Prise de décision automatisée

En tant qu'entreprise responsable, nous n'avons pas recours à la prise de décision automatisée.

32. Modifications de l'avis de protection des données

Des modifications législatives ou des changements dans nos processus internes peuvent rendre nécessaire l'adaptation de cet avis de protection des données. Nous vous demandons de vous informer régulièrement sur le contenu de nos informations relatives à la protection des données.

Veuillez noter que c'est la version actuelle de l'avis de protection des données qui fait foi.

Statut: 09.07.2021

Note: Cet avis de protection des données a été préparé en utilisant un large éventail de sources, y compris les liens fournis ici. La jurisprudence actuelle ainsi que les interprétations et commentaires ont été pris en compte pour autant que nous le sachions.